I will not leave you as orphans; I will come to you. “leave” = aphiemi = this is a strong term which could be translated as “abandon.” “orphans” (NIV) = “comfortless” (AV) = orphanos = literally means “without a father.” It was also used of disciples and students who had lost their teacher. Plato said …